{"id":450,"date":"2021-02-10T14:59:00","date_gmt":"2021-02-10T14:59:00","guid":{"rendered":"https:\/\/new.valenciaandgo.com\/?p=450"},"modified":"2026-03-16T15:57:58","modified_gmt":"2026-03-16T15:57:58","slug":"mascleta-of-the-fallas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pruebas.valenciaandgo.com\/pl\/mascleta-de-las-fallas\/","title":{"rendered":"Masclet\u00e1 de las Fallas"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"450\" class=\"elementor elementor-450\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-206c1024 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"206c1024\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2c9e224b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2c9e224b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-60ac46f1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"60ac46f1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dzi\u015b opowiemy w skr\u00f3cie o tym, jak wygl\u0105da cudowna Walencja podczas obchod\u00f3w <strong>d\u0142ugo oczekiwany Fallas...<\/strong><\/p>\n<p><\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Valencia to \u015bwiat\u0142o, ogie\u0144, muzyka.<\/strong><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a2823df elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a2823df\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aby odkry\u0107 prawdziw\u0105 esencj\u0119 miasta, nie mo\u017cna przegapi\u0107<strong> jeden z najwi\u0119kszych pokaz\u00f3w<\/strong>:<strong> masclet\u00e0.<\/strong><\/p>\n<p><\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">To w\u0142a\u015bnie tam mo\u017cesz do\u015bwiadczy\u0107 z pierwszej r\u0119ki <strong>adrenalina zwi\u0105zana z odczuwaniem 5 minut pe\u0142nej intensywno\u015bci<\/strong>.<\/p>\n<p><\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ale zobaczmy... o co dok\u0142adnie chodzi?<\/p>\n<p><\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Okazuje si\u0119, \u017ce<strong> codziennie o godzinie 14:00<\/strong>\u00a0 Mieszka\u0144cy Walencji gromadz\u0105 si\u0119 na placu ratuszowym, aby kontemplowa\u0107<strong> jeden z <em>pokazy<\/em> Najsilniejsza i najbardziej osza\u0142amiaj\u0105ca pirotechnika<\/strong> historii.<\/p>\n<p><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e5d64f7 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4e5d64f7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-32920cfa e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"32920cfa\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5fb3bf39 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5fb3bf39\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Pochodzenie masclet\u00e0<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1a1fce91 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1a1fce91\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-36f391fb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"36f391fb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Jest to <strong>tradycja si\u0119gaj\u0105ca XVIII wieku<\/strong> i kt\u00f3ry ma swoje korzenie w<strong> \u2033tracas\u2033. <\/strong>kt\u00f3ra powsta\u0142a w ma\u0142ym miasteczku niedaleko Walencji: Almansa.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Co to jest traca? Dla tych, kt\u00f3rzy nie wiedz\u0105, jest to <strong>zestaw petard lub rakiet<\/strong> kt\u00f3re s\u0105 po\u0142\u0105czone bezpiecznikiem i wybuchaj\u0105 kolejno.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Nast\u0119pnie na ulicach ustawiono fajerwerki, w kt\u00f3rych uczestniczy\u0142a publiczno\u015b\u0107, r\u00f3wnie\u017c w formie \"correfocs\". <strong>poruszaj\u0105ce si\u0119 pod eksplozjami i<\/strong> <strong>ta\u0144cz\u0105c wok\u00f3\u0142 nich.<\/strong><\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Ale <strong>dopiero w 1945 r. <\/strong>kiedy powsta\u0142o to, co obecnie znamy jako masclet\u00e0: skupione na sta\u0142ym punkcie, takim jak ratusz w Walencji, gdzie publiczno\u015b\u0107 staje si\u0119 zwyk\u0142ym widzem: <strong>Musisz po prostu pozwoli\u0107 sobie odej\u015b\u0107.<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fefe782 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"fefe782\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1ab659b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1ab659b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-907dcce elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"907dcce\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Masclet\u00e0 w Fallas dzisiaj<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-13b0df3 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"13b0df3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4934179 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4934179\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>W dzisiejszych czasach to nie tylko pokaz pirotechniczny, ale tak\u017ce <strong>to tak\u017ce konkurs<\/strong>, Ka\u017cdego dnia inna grupa pirotechnik\u00f3w uruchamia masclet\u00e0, wybieraj\u0105c w ten spos\u00f3b najlepsz\u0105 z uroczysto\u015bci. <strong>To wielkie wyr\u00f3\u017cnienie i pow\u00f3d do dumy<\/strong> wygrywanie, poniewa\u017c jest to spos\u00f3b na \u017cycie.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Chodzi o<strong> Tworzenie rytmu i koloru<\/strong>, Celem jest przekazanie wiadomo\u015bci i sprawienie, by widzowie wibrowali, byli zaskoczeni i \u0142\u0105czyli si\u0119.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Warto zauwa\u017cy\u0107, \u017ce \u2033<strong>mestre de traca\".<\/strong>\u00a0jest osob\u0105 odpowiedzialn\u0105 za wykonanie masclet\u00e0, jest dyrygentem: jest osob\u0105, kt\u00f3ra <strong>udaje mu si\u0119 stworzy\u0107 co\u015b harmonijnego i pi\u0119knego.<\/strong><\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>A wszystko to odbywa si\u0119 w ramach obchod\u00f3w tego wyj\u0105tkowego \u015bwi\u0119ta...<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:heading --><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-44c96ae e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"44c96ae\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fb15f58 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"fb15f58\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-503d37d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"503d37d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Uroczysto\u015b\u0107 Fallas<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-26f1a31 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"26f1a31\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-35ffb28 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"35ffb28\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Las Fallas to festiwal, kt\u00f3ry trwa od <strong>od 15 do 19 marca<\/strong> z g\u0142\u0119boko zakorzenion\u0105 tradycj\u0105 w mie\u015bcie Walencja i r\u00f3\u017cnych miastach Wsp\u00f3lnoty Walenckiej.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Oficjalnie rozpoczynaj\u0105 si\u0119 one w ostatni\u0105 niedziel\u0119 lutego aktem\u00a0<strong>Crid\u00e0<\/strong> kt\u00f3ry jest \"wezwaniem\".<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Obecnie festiwal ten sta\u0142 si\u0119 bardzo wa\u017cn\u0105 atrakcj\u0105 turystyczn\u0105, poniewa\u017c opr\u00f3cz tego, \u017ce zosta\u0142 sklasyfikowany jako\u00a0<strong>festiwal o mi\u0119dzynarodowym znaczeniu turystycznym<\/strong>, w listopadzie<strong> 2016 UNESCO<\/strong> zarejestrowa\u0142a ich na swojej Li\u015bcie Przedstawicieli dla <strong>Niematerialne dziedzictwo kulturowe ludzko\u015bci.<\/strong><\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Ta uroczysto\u015b\u0107 jest r\u00f3wnie\u017c nazywana \u015bwi\u0119tem, kt\u00f3re<strong> obchodzone s\u0105 ku czci \u015bw.<\/strong>, By\u0142 to patron stolarzy, kt\u00f3rzy byli bardzo rozpowszechnionym cechiem w mie\u015bcie, kiedy zacz\u0119to ich obchodzi\u0107 pod koniec XVII wieku, i kt\u00f3ry zachowa\u0142 si\u0119 do dnia dzisiejszego, bior\u0105c pod uwag\u0119 znaczenie przemys\u0142u meblarskiego w regionie.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Fallas to wielkie uczucie dla falleros. Jest to festiwal, podczas kt\u00f3rego <strong>Zabawa, ha\u0142as i atmosfera ulicy<\/strong> s\u0105 na porz\u0105dku dziennym.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:heading --><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d42a25a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d42a25a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-32f5c9a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"32f5c9a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-995eb6f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"995eb6f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Co to jest b\u0142\u0105d?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-463021d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"463021d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ac0b7ee elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ac0b7ee\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Jest to <strong>du\u017cy pomnik wyrze\u017abiony z drewna i papieru z przes\u0142aniem<\/strong>, normalnie <strong>pe\u0142en krytyki<\/strong> ka\u017cdemu, kogo mo\u017cna sobie wyobrazi\u0107.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Te ogromne pomniki wykonane z materia\u0142\u00f3w takich jak papier-mache, drewno i p\u0142yta w\u0119glowa <strong>osi\u0105gn\u0105\u0107 ekstrawaganckie wy\u017cyny<\/strong> i wszystkie s\u0105 <strong>g\u0142\u00f3wne wystawy sztuki.<\/strong><\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Je\u015bli chcesz dowiedzie\u0107 si\u0119 wi\u0119cej o tej oryginalnej walenckiej tradycji, nie przegap tego artyku\u0142u! <a href=\"https:\/\/valenciaandgo.com\/blog\/ciudad-de-valencia\/las-fallas\/\">Fallas of Valencia, niematerialne dziedzictwo kulturowe ludzko\u015bci<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hoy os vamos a contar de una forma resumida en qu\u00e9 se convierte la maravillosa Valencia durante la celebraci\u00f3n de las esperadas Fallas&#8230; Valencia es luz, fuego, m\u00fasica. Y para descubrir la verdadera\u00a0 esencia de la ciudad no debes perderte uno de sus mayores espect\u00e1culos: la masclet\u00e0. Ah\u00ed es d\u00f3nde podr\u00e1s vivir en primera persona [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":730,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_joinchat":[],"footnotes":""},"categories":[22,41],"tags":[35,37,45],"class_list":["post-450","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura-tradiciones","category-que-ver","tag-fallas","tag-mascleta","tag-patrimonio-cultural"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pruebas.valenciaandgo.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/450","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pruebas.valenciaandgo.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pruebas.valenciaandgo.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pruebas.valenciaandgo.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pruebas.valenciaandgo.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=450"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/pruebas.valenciaandgo.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/450\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pruebas.valenciaandgo.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/730"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pruebas.valenciaandgo.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=450"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pruebas.valenciaandgo.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=450"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pruebas.valenciaandgo.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=450"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}